-
1 factory-scaled unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > factory-scaled unit
-
2 управление фабрикой
руководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управление фабрикой
-
3 фабрика
руководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
-
4 капиталистическое предприятие
1. private factoryобъём продукции, выпускаемой предприятием — factory load
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
безлюдное предприятие; завод-автомат — unmanned factory
2. privately-owned factoryРусско-английский большой базовый словарь > капиталистическое предприятие
-
5 государственное предприятие
1. public factoryбезлюдное предприятие; завод-автомат — unmanned factory
2. publicly-owned factoryфранко-предприятие, с предприятия — ex factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Русско-английский большой базовый словарь > государственное предприятие
-
6 фабрика
1. ж. factoryруководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
2. ж. plantтипография, фабрика высокой печати — letterpress plant
-
7 завод
1) General subject: actuation, edition, factory, integrated plant, manufactory, mill, plant, ropery, ropewalk, ropework, ropeyard, winding mechanism, works (употр. как sing и как pl)2) Naval: winding (часов, хронометра)3) Military: ( industrial) (часового механизма) winding, (industrial) mill, (industrial) plant, (industrial) works4) Engineering: industrial enterprise, production unit, shop (небольшой), turnkey plant, winding5) Construction: industrial plant6) Economy: complete facility (как функциональный комплекс производительного основного капитала, включая земельный участок), factory unit, manufacturing department, manufacturing division7) Accounting: operating division8) Mining: works9) Metallurgy: production plant, smelter10) Polygraphy: duplication of a run, impression, manufacturer11) Information technology: facility12) Ecology: work13) Advertising: printing14) Business: enterprise15) Production: manufacturing facility16) Automation: manufacturing plant, process plant, (небольшой) shop17) Watchmaking: (часов) rewinding18) Makarov: actuation (запуск), factory (предприятие), house, mill (предприятие), plant (предприятие), undertaking, wind (срок действия заведённого механизма), wind-up (пружины), winding (приведение в действие механизма), winding mechanism (приспособление в механизме), winding-up (приведение в действие механизма)19) Caspian: construction yard, yard -
8 мыловаренный завод
Русско-английский большой базовый словарь > мыловаренный завод
-
9 оружейный завод
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
-
10 ткацкая фабрика
1. weaving factoryруководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
2. weaving mill -
11 управление фабрикой
руководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Русско-английский большой базовый словарь > управление фабрикой
-
12 управлять фабрикой
руководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Русско-английский большой базовый словарь > управлять фабрикой
-
13 швейная фабрика
руководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
-
14 мыловаренный завод
[lang name="Russian"]фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
-
15 головная фабрика
руководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > головная фабрика
-
16 опытная фабрика
руководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опытная фабрика
-
17 хозрасчетное подразделение предприятия
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Русско-английский большой базовый словарь > хозрасчетное подразделение предприятия
-
18 фабрика
1) General subject: factory, manufactory, mill, plant, works2) Engineering: shop3) Construction: industrial plant4) Economy: factory unit5) Accounting: work6) Polygraphy: manufacturer7) Textile: works8) Business: enterprise9) Makarov: fabric, plant (часть металлургического комбината) -
19 промышленное предприятие
1) General subject: enterprise (фабрика, завод и т. п.), industrial undertaking2) Construction: industrial installation3) Law: industrial enterprise4) Economy: complete facility, factory unit, industrial institution, industrial organization, manufacturing corporation, manufacturing facility, operating department, production plant5) Accounting: industrial plant, producing department (как часть фирмы), production department (как часть фирмы)6) Oil: trust8) Drilling: business9) Marine science: plant10) Makarov: industryУниверсальный русско-английский словарь > промышленное предприятие
-
20 блок, герметизированный на заводе
блок, герметизированный на заводе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок, герметизированный на заводе
См. также в других словарях:
factory unit — / fækt(ə)ri ˌju:nɪt/ noun a single building on an industrial estate … Marketing dictionary in english
unit — More than one class of securities traded together ( e.g., one common share and three subscription warrants ). Bloomberg Financial Dictionary Securities representing a portion of assets pooled by investors: run by a management company whose share… … Financial and business terms
Unit 731 — The Unit 731 complex Location Pingfang Coordinates … Wikipedia
Factory method pattern — Factory method in UML Facto … Wikipedia
Unit 516 — was a top secret Japanese chemical weapons facility, operated by the Kempeitai, in Qiqihar, Manchukuo.An estimated 700,000 (Japanese estimation) to 2,000,000 (Chinese estimation) Japanese produced chemical weapons were buried in China. Until 1995 … Wikipedia
Factory reset — A factory reset or master reset is a full restore of an electronic device to its factory settings. Such electronic devices include handheld computers such as PDAs and cellular phones. It entails deleting all information stored in the device. This … Wikipedia
unit — u|nit W3 [ˈju:nıt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(group)¦ 2¦(measuring)¦ 3¦(part)¦ 4¦(part of a book)¦ 5¦(product)¦ 6¦(part of a machine)¦ 7¦(furniture)¦ 8¦(apartment)¦ 9¦(school/university)¦ … Dictionary of contemporary English
List of UNIT personnel in Doctor Who — UNIT stands for Unified Intelligence Taskforce, (formerly it stood for United Nations Intelligence Taskforce), a fictional entity in the Doctor Who universe.UNIT first appeared in the Second Doctor serial The Invasion , (1968), although Alistair… … Wikipedia
List of UNIT personnel — UNIT stands for UNified Intelligence Taskforce, (formerly it stood for United Nations Intelligence Taskforce), a fictional entity in the Doctor Who universe. UNIT first appeared in the Second Doctor serial The Invasion, (1968), although Alistair… … Wikipedia
Ordnance Clothing Factory — is an indian clothing manufacturer company. Contents 1 About the Factory 2 Production 3 References 4 External Links … Wikipedia
Olivetti-Underwood Factory — The Olivetti Underwood Factory was designed by renowned architect Louis Kahn. Olivetti, an Italian company, commissioned Kahn in 1966 to design the Harrisburg, Pennsylvania building for the manufacture of their Underwood line of typewriters and… … Wikipedia